Metinden dünyaya.
Gerçek projeler yalnızca yazılı izinle yayınlanır. Aşağıdaki örnekler müşteri işi değil; çalışma sistemimizi görünür kılan konsept vaka şablonlarıdır.
Editörlük
Uzun bir dosyada yapısal kararları, karakter sürekliliğini ve dil tercihlerini tek bir revizyon planında görünür kılmak.
Dosya değerlendirme raporu, edit haritası ve kitaba özel stil kılavuzu birlikte tasarlanır.
Çeviri & Yerelleştirme
Yazarın sesini korurken terminolojiyi, kültürel uyarlamaları ve mağaza metinlerini iki dilde tutarlı yönetmek.
Örnek bölüm onayı, terim bankası, hedef dil edit’i ve kaynak–hedef kalite kontrolü tek akışta yürütülür.
Tasarım & Hikâye Dünyası
Karakterlerin, mekânların ve sembollerin kapak, iç görsel ve devam kitaplarında aynı evrene ait görünmesini sağlamak.
Karakter model sheet’leri, renk ve kostüm kuralları, mekân notları ve kaçınılacak varyasyonlar Visual Canon Bible’da birleştirilir.
GERÇEK VAKALAR
Her gerçek vaka; problem, çözüm, teslimatlar, yazar onayı ve kullanım izni doğrulandıktan sonra eklenir.